Il carattere nel bicchiere

È difficile riconoscere se siamo pessimisti o ottimisti. Ognuno di noi ha il suo modo di trarre una conclusione in merito.

Personalmente ritengo che in me ci siano un ottimista e un pessimista in una contesa senza fine.

Il mio ottimista mi assicura che tutto è possibile. Dunque, è possibile soddisfare tutti i miei desideri e realizzare tutti i miei piani, anche volare.

Ma il mio pessimista mi dice che la vita non è così semplice e che ogni progetto richiede molto lavoro, il cui risultato non è sempre prevedibile. Si può volare, dice, ma un volo può finire con la caduta e il sedere blu.

Sembra che l’ottimismo sia figlio del rapimento della nostra anima e il pessimismo della nostra esperienza o del sedere blu. Ma entrambi governano il mondo. L’ottimismo lo fa girare e il pessimismo controlla il suo movimento rotatorio.

Si dice che gli ottimisti vedono un bicchiere mezzo pieno e i pessimisti vedono lo stesso bicchiere, mezzo vuoto. Quindi sembra che io sia un pessimista perché vedo sempre il mio bicchiere da vino un po’ vuoto.

The character in the glass

It is difficult to recognize if we are pessimistic or optimistic. Each of us has his own way of drawing a conclusion on this.

I personally believe that in me there is an optimist and a pessimist in an endless fight.

My optimist assures me that everything is possible. Therefore, it is possible to satisfy all my desires and realize all my plans, even flying.

But my pessimist tells me that life is not so simple and that every project requires a lot of work, the result of which is not always predictable. Yes, wean fly, he says, but a flight can end with the fall and the blue bottom.

It seems that optimism is the son of the enthusiasm of our soul and the pessimism of our experience or our blue bottom. But both govern the world. Optimism makes it turn and pessimism controls its rotary movement.

It is said that the optimists see a glass half full and the pessimists see the same glass, half empty. So it looks like I’m a pessimist because I always see my wine glass a bit empty.


For a printable version, register or login.

Leave a Reply

Never stop learning!

Help me keep this content free!

 

Italian language teacher

What topics would you like to see me write about next?